archiveren

Maandelijks archief: april 2009

In de rubriek portret mogen we enkele beelden plaatsen van één van onze lieve communicanten, Simon. Sarah en Bart kwamen langs om hun foto’s te kiezen rond de  zwangerschap van Sarah. Onze koppels,Jeroen en Julie, Ilse en Stefan werden beiden weer een beetje meer ouder. In de nieuwe rubriek geboortekaart mogen we meegenieten van hun avontuur en kaartjes. Frank en Lies passeerden met Lana voor een  nieuwe reeks van hun spruit ! Liestbeth en Bert stapten in het huwelijksbootje. In de rubriek huwelijk mogen we reeds een voorproevertje plaatsen. Kijk gerust mee. Maandag laatstleden gaf ik ook nog een workshop Portret in de nieuwe gebouwen van de Firma Hotz. Eenmaal de beelden binnen zijn, laat ik u graag meekijken.

voorpagina-2604

voor de uitgebreide verslagen moet je in de rubrieken zijn !

Advertenties

In de rubriek portret vertelt Hanne haar wedervaren rond de portretsessie die met ouders en broer is gerealiseerd. We hadden ook onze kersverse Leieambassadrice 2009 voor de lens en in de nieuwe rubriek huwelijk, laten Hannelore en Fabrice u meekijken in enkele bladzijden van hun huwelijksalbum. Daarnaast is ook in de Neerbeekvallei de lente ingetreden. Geniet mee op de pagina van de Neerbeekvallei !

blog-fh01

Dit zijn alvast de startbladzijden van hun herinnering aan deze feestelijke dag

Dit weekend is onder andere Dominiek langs geweest om de vergroting die hij bestelde uit de studiosessie rond de zwangerschap van zijn vrouw. Razend enthousiast waren ze rond dit intiem, warm moment die het verhaal moet worden voor hun verdere leven. Deze opname, gerealiseerd met een beauty schijf van Pro-photo en een spotje, wordt vandaag opgehangen. Het zal een fijne verrassing worden voor het vrouwtje, wiens verjaardag het morgen is ! Er is geen mooier geschenk dan dit blijvend portret !

kldsc_0992_001_andries

Dit beeld moet het symbool worden voor alles wat volgt, ' een warm nest met toekomst !'

 

 

Ook Christophe en Arielle zijn uit het verre Brussel afgezakt om opnieuw een paar leuke opnames te maken van hun schatten van kinderen, Edward en Charline. Het werd een knotsgekke sessie met enkele fijne uitschieters. Omdat ze een lange afstand hebben af te leggen, hebben we onmiddellijk hun sessie bekeken en werd het weer een moeilijke keuze voor mama en papa ! Onderstaande opname uit een vorige sessie konden ze echt niet weerstaan en gaat nu ook mee naar Brussel, mooi ingelijst !

Version française : 

Christophe et Arielle nous ont fait une deuxième visite et ils viennent pourtant de loin … de notre capitale ! Ils voulaient encore une séance de photos avec leurs bambins Edward et Charline. Les prises ont eu lieu dans une ambiance « bon enfant » avec quelques moments d‘intense finesse. Comme Bruxelles n’est pas tout près de la porte nous avons visionné immédiatement les résultats et papa et maman ont été obligés de faire sur-le-champ des choix difficiles. Ils n’ont pas pu résister  à une photo datant de la première séance et l’ont également emportée  dans un joli cadre.

kl-dsc_1216_007_charline

Moeder en dochter, tederheid in het kwadraat. Maman et sa fille, quelle tendresse naturelle.

edwaerd5436

Kijk papa ! Wat dat ik kan ! Kun jij dat ook ? Regarde, papa, je suis déjà aussi fort que toi !

edward_5443

Zoooooooo sterk wil ik worden ! Je veux être grand comme ça, et fort en plus !

Vorig Weekend had ik het bezoek van de collega’s uit Noord-Frankrijk. Het was een afvaardiging van GNPP, de Franse vereniging van beroepsfotografen. Het werd een boeiend weekend waarbij we het op zondag over huwelijksreportages hadden,hoe wij het hier in België benaderen en hoe zij het meemaken. Het werd algauw duidelijk dat we meer geluk hebben dan zij, voor wat betreft de vrijheid van werken. Delphine en Steve hadden er geen probleem mee hun huwelijkdag voor eventjes over te doen ! Er was algemene waardering, voor de manier van werken, de foto’s en voor het eindresultaat, het huwelijksboek. Tussendoor was er een hapje en drankje. De eerste dag werd afgesloten met een diner in Langue d\’oc  hier in Bissegem. Positiv, die op zoek was naar Franse ankerpunten om hun producten ook daar te verdelen, was ook van de partij. En het moet gezegd, hun producten vielen meer dan in de smaak. Op maandag was het studiodag, alles rond portret, van klein naar groot. Presentatie van het fotowerk in de kartonnage van Positiv, met tussendoor nog een korte uiteenzetting door Hugo Lenvain over zijn product. Plezier kunnen ze maken, maar nieuwsgierig zijn ze als geen ander. Ook nu was er tussendoor een hapje en een drankje en finaal sloten we de tweede dag af met enkele lekkere gebakjes. Ik vermoed dat we met zijn allen kunnen terugblikken op een mooie tweedaagse.

 

Version française:

Visiteurs du Nord / Pas-de-Calais

Ce weekend j’ai reçu la visite de quelques collègues du Nord de la France, tous membres du GNPP, groupement français des photographes professionnels. Nous avons passé deux journées très intéressantes. Le dimanche était consacré aux reportages de mariage. Il s’est avéré très vite  que les photographes belges ont plus de liberté de travail que leurs confrères français. Nous avons permis à Delphine et Steve de revivre une deuxième fois leur jour de noces et entretemps nous avons discuté entre collègues sur les méthodes et les prises. Le résultat final, le livre-souvenir, a été très apprécié. Cette première journée s’est terminée agréablement au restaurant « Langue d’Oc » à Bissegem.  Nous y avons rencontré le délégué de « Positiv » qui cherchait des points de contact français pour distribuer ses produits d’ailleurs très appréciés par les convives.  Le lendemain nous sommes passés au studio où nous avons travaillé sur « le portrait » sous toutes ses formes. Présentation de photos dans des cartons de « Positiv » et exposé par Hugo Lenvain sur ses produits. Mes confrères ne sont pas seulement amicaux et conviviaux mais heureusement ils sont aussi très avides de savoir.  Durant tout le weekend les boissons et les amuse-gueules nous ont aidés à bien travailler et nous avons terminé en beauté par de délicieux petits gâteaux. J’ose espérer que tous les participants à cette rencontre sont rentrés au pays satisfaits de leur passage en Flandre.

 

dsc_4682kl3

Met onze Noord-Franse buren is ambiance gegarandeerd ! Ambiance garantie avec nos voisins Français dans les parages !

dsc_4457zww3

Hoe zeggen ze dat ook weer ? Plagen is om liefde vragen ?! On ne badine pas avec l’amour, mon cher !

dsc_4540kl4

Niettegenstaande de lentezon is dicht bij elkaar toch nog net iets beter ! Malgré un soleil déjà printanier, il vaut mieux coller ensemble.

dsc_4673zww2

Zot zijn doet geen zeer, gelukkig maar ! Vous rigolez ?

dsc_4626zww

Eén van de werkopnames in de studio. Séance de travail au studio : une prise

dsc_4625kl4

Met de juiste kleurtinten zit het ook altijd juist ! Bedankt Martine. Quelle belle combinaison de couleurs ! Merci Martine !